Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Frontera (2014) - Swedish subtitles
Subtitle info
| ID | 2Y84 |
|---|---|
| Created | Dec 14, 2014, 11:18:35 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Swedish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Frontera.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] |
| Frontera.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG |
| Frontera.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG |
| Frontera.2014.HDRip.XviD-BS5 |
| Frontera.2014.WEB-DL.x264-RARBG |
| Frontera.2014.HDRip.x264.AC3-FooKaS |
| Frontera.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Frontera.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG] |
| Frontera.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- Frontera.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
- Name
- frontera_2014_limited_720p_bluray_x264-geckos
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:14.900 00:03:17.200 - Har den äran, mamma.
2 00:03:21.500 00:03:24.200 - Är du inte rädd för mig?
3 00:03:38.400 00:03:41.900 - Morfar? Varför häller du i öl?
4 00:03:42.300 00:03:46.200 - Det gör det sötare.
- Som din mormor.
5 00:03:46.600 00:03:49.000 - Häll inte sĺ mycket öl pĺ köttet.
6 00:03:49.200 00:03:53.100 - Följ med in nu,
- innan gubben fördärvar dig helt.
7 00:03:54.800 00:03:57.100 - Vad händer?
8 00:04:0.000 00:04:3.800 - -När ger du dig av?
- -Direkt efter frukost.
9 00:04:5.100 00:04:7.700 - -Jag vill följa med honom.
- -Är du galen?
10 00:04:8.100 00:04:11.100 - Angelica klarar sig aldrig i öknen.
11 00:04:11.400 00:04:14.500 - Och gĺr du sĺ lĺngt
- kan barnet skadas.
12 00:04:14.700 00:04:20.400 - -Tänk om han deporteras igen.
- -Nej, inte den här gĺngen.
13 00:04:20.800 00:04:25.200 - Han fĺr ett bra jobb
- och tjänar massor med pengar.
14 00:04:25.600 00:04:30.400 - Sen ĺker ni upp till honom
- och barnets föds i USA.
15 00:04:30.800 00:04:35.100 - -Allt kommer att bli perfekt.
- -Hur kan du vara sĺ säker?
Statistics
| Number of downloads | 255 |
| Number of units | 531 |
| Number of lines | 801 |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 22.11 |
No comments
Comments