Full Metal Jacket (1987) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1006663

Uploader miki65

Date 05.12.2010 @ 10:30:17

OMDb 123621

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.06 KiB

File count 1

Downloads 531

Release

Full.Metal.Jacket.REMASTERED.1987.720p.HDDVD.x264-SEPTiC

Full.Metal.Jacket[1987][Remastered.2007][Eng][Dvdrip]

Description

Uničenje človeške duše, ki ga povzroči nehumanost vojne skozi oči 18-letnega rekruta od njegovih začetkov v peklenskem vadbenem taboru za rekrute, ko mu nadrejeni zatrejo osebnost in iz njega ustvarijo marinca, do peklenske ofenzive TET leta 1968.
Režija: Stanley Kubrick
Igrajo: Matthew Modine, Adam Baldwin, Vincent D'Onofrio, R. Lee Ermey, Dorian Harewood, Kevyn Major Howard, Arliss Howard, Ed O'Ross, John Terry, Kieron Jecchinis

TVRip.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)   
Full.Metal.Jacket.1987.Remastered.480P.Brrip.Xvid...

Slovenski podnapisi 366 1 fantacko 18.07.2009
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)   
Full.Metal.Jacket.1987.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3S

Slovenski podnapisi 522 1 arbok 13.05.2009
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)    
Full.Metal.Jacket.1987.720p.HDDVD.x264-SEPTiC

Slovenski podnapisi 1033 1 gabrca 30.03.2008
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)   
Release: Full.Metal.Jacket.1987.HDRip.XviD-TLF

Slovenski podnapisi 478 2 fantacko 24.11.2007
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)    Slovenski podnapisi 1938 1 hans_th... 10.08.2005
Full Metal Jacket 1987 Slovenski podnapisi Full Metal Jacket (1987)   
Full Metal Jacket DVD rip.XViD.AC3.rip BY Egefege

Slovenski podnapisi 861 2 AtaStrumf 12.08.2005
Subtitle preview
1
00:00:16,702 --> 00:00:20,581
POPOLNA BOJNA OPREMA

2
00:01:36,490 --> 00:01:39,869
Sem štabni vodnik Hartman,
višji vojaški inštruktor.

3
00:01:40,202 --> 00:01:47,001
Govorili boste, le ko vas ogovorim,
naslavljali pa me boste z vodnikom.

4
00:01:47,209 --> 00:01:53,924
Ste razumeli, črvi? -Da, vodnik!
-Glasneje! Pokažite, da imate jajca!

5
00:01:54,133 --> 00:02:01,265
Da, vodnik! -Če boste preživeli
moje urjenje, boste postali orožje,

6
00:02:01,474 --> 00:02:04,435
ministri smrti,
ki molijo za vojno.

7
...

posted: about two years ago


Editor
Hvala. Pod release pa raje zapišite Full.Metal.Jacket.REMASTERED.1987.720p.HDDVD.x264-SEPTiC namesto tistega zmazka, ki sploh ne obstaja.

-----
Més que un club
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)