Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2012) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | HLkW |
|---|---|
| Created | Feb 21, 2012, 10:32:57 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Ghost |
| Rider |
| 2 |
| Spirit |
| of |
| Vengeance |
| 2012 |
Subtitles preview
- Filename
- Ghost.Rider.Spirit.of.Vengeance.2012
- Name
- ghost_rider_spirit_of_vengeance_2012
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.739 00:00:3.052 - Penilaian yang baik tidak dapat poin saya.
2 00:00:5.304 00:00:6.689 - Aku dirasuki oleh
- kuno setan
3 00:00:7.749 00:00:8.766 - Dan adanya kejahatan
4 00:00:9.281 00:00:10.734 - Saya berubah, saya menjadi sebuah rakasa
5 00:00:11.597 00:00:13.286 - Saya berdoa sihir
6 00:00:13.873 00:00:14.390 - dan ...
7 00:00:15.060 00:00:16.124 - sucks jiwa
8 00:00:17.607 00:00:18.748 - Lebih baik tidak berada di sana
9 00:00:19.406 00:00:21.907 - Kami memiliki baik dan buruk kita
10 00:00:22.702 00:00:23.686 - Anda mungkin anonim
11 00:00:24.519 00:00:25.467 - Tapi Anda
12 00:00:26.016 00:00:27.466 - Anda tidak ingin melihat para Penunggang Kuda
13 00:00:28.422 00:00:29.223 - Sebuah kebohongan yang tidak bersalah,
14 00:00:29.903 00:00:31.045 - sebuah download ilegal
15 00:00:32.657 00:00:34.983 - Apa yang Anda lakukan?
- Dan Anda?
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 679 |
| Number of lines | 717 |
| Number of lines per unit | 1.06 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 20.57 |
No comments
Comments