File replaced with an updated one; further info in file description.
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Good Vibrations (2012) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Completely fixed subtitle (OCR errors and line breaks corrected).<br />
<br />
[file updated 05.02.2015.]
<br />
[file updated 05.02.2015.]
Releases
| Good.Vibrations.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS |
| Good.Vibrations.2012.BRRip.XViD.juggs |
Subtitles preview
- Filename
- Good.Vibrations.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.eng
- Name
- good_vibrations_2012_limited_720p_bluray_x264-geckos_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:5.250 00:01:9.920 - # I wandered so aimless
- Life filed with sin
2 00:01:10.004 00:01:14.800 - # I wouldn't let my
- dear saviour in
3 00:01:14.884 00:01:19.555 - # Then Jesus came like
- a stranger in the night
4 00:01:19.639 00:01:24.976 - # Praise the Lord, I saw the light
5 00:01:25.477 00:01:30.064 - # I saw the light, I saw the light
6 00:01:30.149 00:01:34.652 - # No more darkness
- No more night
7 00:01:34.778 00:01:39.365 - # Now I'm so happy
- No sorrow in sight
8 00:01:39.491 00:01:44.704 - # Praise the Lord,
- I saw the light
9 00:01:45.622 00:01:48.416 - Once upon a time,
- in the city of Belfast,
10 00:01:48.500 00:01:51.377 - there lived a boy named
- Terry, with a "Y".
11 00:01:51.461 00:01:55.715 - # I saw the light, I saw the light #
12 00:01:56.049 00:01:58.634 - And everything in Terry's
- garden was rosy.
13 00:02:1.346 00:02:2.430 - Well, nearly everything.
14 00:02:2.514 00:02:3.639 - Fenian lovers!
15 00:02:3.724 00:02:5.348 - Fuck off back to England!
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 22.78 |
Comments