Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Happy New Year (2014) - English subtitles
Subtitle info
| ID | U7A4 |
|---|---|
| Created | Dec 19, 2014, 7:19:05 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Happy.New.Year.(2014).Hindi.950MB.720p.DVDScrRip.x264 |
Subtitles preview
- Filename
- Happy New Year (2014) Hindi 950MB 720p DVDScrRip x264 English
- Name
- happy new year (2014) hindi 950mb 720p dvdscrrip x264 english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:38.800 - Translated by
- Dishan, Original author Ilyes Mzabi
2 00:02:24.700 00:02:27.600 - Korean team was dashing
3 00:02:28.300 00:02:36.800 - and this was the last qualifier To subscribe global dance competition -
4 00:02:38.433 00:02:39.166 - ! Indian team
5 00:02:39.533 00:02:40.800 - Do you saw the Indian team? -
6 00:02:41.067 00:02:43.967 - And did not stay with us only one offer -
7 00:02:44.367 00:02:48.400 - and final presentation is the team winning zero in the estimates -
8 00:02:51.500 00:02:52.600 - Do you saw the Indian team? -
9 00:02:53.166 00:02:57.101 - And who amazed everyone with their arrival to the finals -
- WDC
10 00:02:57.300 00:03:2.333 - and the team name is the Indian team -
11 00:03:4.905 00:03:7.172 - Hey guys, the Indian team Hidden -
12 00:03:10.638 00:03:13.139 - black and white, rich and poor -
13 00:03:13.739 00:03:15.006 - son of the country and the strange -
14 00:03:15.772 00:03:16.972 - all this nonsense -
15 00:03:18.172 00:03:20.705 - Actually does not exist in this world only two types of people -
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.17 |
| Number of characters | 78K |
| Number of characters per line | 29.95 |
No comments
Comments