Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hawaii Five-0 (2010) S01E16 - English subtitles
Episode information
| Title | Hawaii Five-0 (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 16 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | E Malama |
Subtitle info
| ID | x3sQ |
|---|---|
| Created | Feb 8, 2011, 11:46:49 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hawaii.Five-0.S01E16.HDTV.XviD-FQM |
Subtitles preview
- Filename
- Hawaii Five-0 (2010) - 01x16 - E Malama (To Protect).FQM.English.HI.C.orig
- Name
- hawaii five-0 (2010) - 01x16 - e malama (to protect)_fqm_english_hi_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:30.604 00:00:32.088 - Julie.
2 00:00:32.169 00:00:34.237 - The HPD escort's here.
3 00:00:34.304 00:00:35.488 - Stay here.
4 00:00:35.572 00:00:36.689 - Wait till I come for you.
5 00:00:38.342 00:00:40.943 - I really want
- to thank you, Frank.
6 00:00:41.011 00:00:44.247 - I know how long you've been
- away from your family,
7 00:00:44.314 00:00:45.414 - looking after me.
8 00:00:45.482 00:00:46.616 - It's the job.
9 00:00:46.683 00:00:47.784 - But I appreciate that.
10 00:00:47.851 00:00:50.119 - The running...
11 00:00:50.187 00:00:51.821 - I can't do it anymore.
12 00:00:51.889 00:00:54.524 - After you testify today,
- the running stops.
13 00:00:54.591 00:00:56.959 - You're going to get
- a fresh start, Julie.
14 00:00:57.027 00:00:59.462 - I'll be right back.
15 00:01:2.349 00:01:4.901 - (door opens and closes)
Statistics
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 829 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 18.47 |
No comments
Comments