Subtitles | Homeland | S3E1 | Tin Man Is Down | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

dbmhorace, azlan, Ratoun, DarkyHBK, colettechebi, juge

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Homeland.S03E01.x264-HOMELAND

Filename

Homeland - 03x00 - Episode 1 PreAir Tin Man Is Down.HOMELAND.English.C.orig

Name

homeland - 03x00 - episode 1 preair tin man is down_homeland_english_c_orig

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.942	00:00:5.547	Subtitle by GeirDM, err0001 and n17t01 www.addic7ed.com
2	00:00:6.965	00:00:9.778	Episode 3x01 (Working version) "Tin Man Is Down"
3	00:01:34.682	00:01:37.757	I solemnly swear that my testimony today will be the truth,
4	00:01:37.882	00:01:40.320	the whole truth, and nothing but the truth, so help me God.
5	00:01:43.423	00:01:44.502	Would you state your full name?
6	00:01:45.986	00:01:47.470	Carrie-Ann Mathison.
7	00:01:47.902	00:01:49.625	And would counsel identify herself?
8	00:01:50.114	00:01:51.948	Erin Kimball, Mr. Chairman.
9	00:01:52.073	00:01:53.810	Ms. Mathison, we're holding this hearing
10	00:01:53.935	00:01:56.238	behind closed doors, in order to avoid
11	00:01:56.363	00:01:59.542	burning former networks of yours still active in the Middle East.
12	00:01:59.988	00:02:1.823	I appreciate that, Mr. Chairman.
13	00:02:1.948	00:02:3.792	It's been 58 days,
14	00:02:3.917	00:02:8.702	since the attack on Langley in which 219 Americans lost their lives.
15	00:02:9.374	00:02:12.669	Since then, this committee has been trying to get to the bottom of what happened.