Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Homeland (2011) S03E07 - English subtitles
Episode information
| Title | Homeland (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 7 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Gerontion |
Subtitle info
| ID | -X4p |
|---|---|
| Created | Nov 11, 2013, 4:10:24 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Homeland.S03E07.HDTV.x264-KILLERS |
| Homeland.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD |
| Homeland.S03E07.HDTV.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- Homeland.S03E07.HDTV.x264-KILLERS
- Name
- homeland_s03e07_hdtv_x264-killers
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.822 00:00:5.517 - Sync and corrections by n17t01
- www.addic7ed.com
2 00:00:6.868 00:00:8.836 - <i>Air and naval
- forces of the United States</i>
3 00:00:8.838 00:00:11.672 - <i>launched a series of strikes</i>
- <i>against terrorist facilities...</i>
4 00:00:11.674 00:00:13.674 - <i>Pan Am flight 103 crashed
- into the town of Lockerbie.</i>
5 00:00:13.676 00:00:15.042 - <i>He has sanctioned
- acts of terror</i>
6 00:00:15.044 00:00:17.812 - <i>in Africa, Europe and</i>
- <i>the Middle East.</i>
7 00:00:17.814 00:00:20.514 - <i>This will not stand, this
- aggression against, uh, Kuwait.</i>
8 00:00:20.516 00:00:22.083 - <i>This relentless
- pursuit of terror.</i>
9 00:00:22.085 00:00:23.818 - <i>We will make no distinction...</i>
10 00:00:23.820 00:00:25.386 - <i>The USS</i> Cole <i>was attacked</i>
11 00:00:25.388 00:00:26.554 - <i>while refueling in</i>
- <i>the port of Aden.</i>
12 00:00:26.556 00:00:28.522 - This was an act of terrorism.
13 00:00:28.524 00:00:30.925 - It was a despicable
- and cowardly act.
14 00:00:30.927 00:00:33.394 - <i>The next samba</i>
- <i>we're going to swing for you</i>
15 00:00:33.396 00:00:34.528 - is one of the good old
- favorites.
Statistics
| Number of downloads | 31K |
| Number of units | 864 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.37 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 19.47 |
No comments
Comments