House of Saddam (2008) - Complete season 1 - 한국 부제

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 745821

Uploader jdinic3

Date 29.04.2010 @ 15:27:48

OMDb 431633

Subtitle info

Language Korean

Format SAMI

Num. of CDs 4

FPS N/A

Size 79.83 KiB

File count 4

Downloads 9

Release

House.Of.Saddam.S01.WS.PDTV.XviD-AFFiNiTY

Episode info

Season 1

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Subtitle file created with Subtitle Converter v2.0</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
margin-top:2pt; font-size:20pt; text-align:center;
font-family:arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white;
}
.EGCC { Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=80><P Class=EGCC>
'이라크에 계신 많은 분들은 오늘 저녁<br>
번역된 제 말을 들을수 있을것입니다'
<SYNC Start=2951><P Class=EGCC>&nbsp;
<SYNC Start=3144><P Class=EGCC>
'여러분에게 전할 말이 있습니다'
<SYNC Start=4974><P Class=EGCC>&nbsp;
<SYNC Start=5680><P Class=EGCC>
'독재는 곧 끝날것입니다'
<SYNC Start=8044><P Class=EGCC>&nbsp;
<SYNC Start=8214><P Class=EGCC>
'자유의 날이 머지 않았습니다'
<SYNC Start=10685><P Class=EGCC>&nbsp;
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)