Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for How to Get Away with Murder (2014) S01E13.

Episode information

Title How to Get Away with Murder (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID J5s6
Created Feb 21, 2015, 8:35:40 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.To.Get.Away.With.Murder.S01E13.HDTV.x264-LOL
How.to.Get.Away.with.Murder.S01E13.HDTV.XviD-AFG
How.To.Get.Away.With.Murder.S01E13.HDTV.XviD-FUM
How.To.Get.Away.With.Murder.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.To.Get.Away.With.Murder.S01E13.480p.HDTV.x264-MMKV
How.To.Get.Away.With.Murder.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
How To Get Away with Murder 2015 Season 1 Episode 13 Mama's Here Now HDTV x264 Sub Indo by rikunjacques
Name
how to get away with murder 2015 season 1 episode 13 mama's here now hdtv x264 sub indo by rikunjacques
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.500 00:00:3.345
  1. <font color="#ff0000"><i>Sebelumnya di
  2. "How to Get Away with Murder"</i></font>
2 00:00:3.600 00:00:6.779
  1. <i>Tubuh seorang wanita ditemukan
  2. di dalam Kappa Kappa Theta House..</i>
3 00:00:6.814 00:00:8.614
  1. <i>Penangkapan terhadap Rebecca Sutter..</i>
4 00:00:8.648 00:00:10.616
  1. <i>..yang menunjukkan riwayat kasus narkoba.</i>
5 00:00:10.650 00:00:11.417
  1. <i>Apa itu?</i>
6 00:00:11.451 00:00:12.718
  1. <i>Kartu Natal untuk Rudy.</i>
7 00:00:12.752 00:00:15.254
  1. <i>Mengapa tidak ada keluarganya yang tahu
  2. dia tidak tinggal di sini lagi?</i>
8 00:00:15.288 00:00:16.222
  1. <i>Kenapa kau terobsesi dengan Rudy?</i>
9 00:00:16.256 00:00:17.556
  1. <i>Kau bilang tidak mengenalnya.</i>
10 00:00:17.591 00:00:18.290
  1. <i>Karena memang tidak.</i>
11 00:00:18.325 00:00:19.391
  1. <i>Anda mengenali cincin ini?</i>
12 00:00:19.426 00:00:21.293
  1. <i>Aku memberikannya pada suamiku
  2. pada hari pernikahan kami.</i>
13 00:00:21.328 00:00:23.795
  1. <i>Tahu mengapa kami menemukannya di hutan? /
  2. Aku mengerti.</i>
14 00:00:23.830 00:00:25.664
  1. <i>Nate Lahey, Anda ditahan..</i>
15 00:00:25.699 00:00:27.265
  1. <i>..atas pembunuhan Sam Keating.</i>

Statistics

Number of downloads 39
Number of units 914
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.23

No comments