Hung (2009) - S01E06 - 'Doris is Dead' or 'Are We Rich or Are We Poor?' - Legendas em Portuguęs

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Date
Hung 2009Season: 1 Episode: 6 Legendas em Portuguęs Hung (2009)  Season: 1 Episode: 6  
Hung.S01E06.DVDRip.XviD-REWARD

Legendas em Portuguęs 29 1 grzesiek11 11.06.2010
Hung 2009Season: 1 Episode: 6 Legendas em Portuguęs Hung (2009)  Season: 1 Episode: 6  
Hung.S01E06.HDTV.XviD-NoTV

Legendas em Portuguęs 42 1 kocijan 23.08.2009
Subtitle preview
1
00:00:51,714 --> 00:00:54,214
Hung S01E06
"Doris is Dead"

2
00:00:54,715 --> 00:00:57,215
Traduçăo e Revisăo: Equipa PT-Subs
Sincronia: Team J&G

3
00:00:57,716 --> 00:01:00,216
PT-Subs
www.pt-subs.net

4
00:01:53,480 --> 00:01:55,180
<i>Lá por termos perdido,</i>

5
00:01:56,113 --> 00:01:59,030
<i>lá por o passado năo ser
como queríamos que fosse,</i>

6
00:01:59,199 --> 00:02:01,641
<i>năo quer dizer que
năo o possamos mudar.</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)