Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Ironclad (2011) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1263915

Date 02.08.2011 @ 07:35:28

OMDb 441220

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 18.74 KiB

File count 1

Downloads 750

Release

Ironclad.2011.BDRiP.XViD-PSiG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Ironclad 2011 Suomi tekstitykset Ironclad (2011)    
Ironclad.2011.PROPER.DVDRip.XviD-DvF

Suomi tekstitykset 372 1 02.08.2011
Ironclad 2011 Suomi tekstitykset Ironclad (2011)     
Ironclad.2011.[720p.BluRay.x264-miguel]

Suomi tekstitykset 102 1 11.05.2012
Ironclad 2011 Suomi tekstitykset Ironclad (2011)    
Ironclad 2011 BluRay.X264.1080p.720p.

Suomi tekstitykset 182 1 23.09.2011
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{295}{438}::::::::::.. Tekstityksen tuottanut ..::::::::::|:::::::::::::.... SubFinland.org ....:::::::::::::
{449}{558}Suomennos: janeski, urponeiti, Modzuk,|Sisazka, MechanicalGod, TheUncle,
{569}{683}Dieselveturi, Onlymadman,|Luux ja askopop
{694}{803}Oikoluku: Modzuk
{1301}{1448}Englanti, vuonna 1215,|on ollut Kuningas Juhanan vallan alla 16 vuotta.
{1493}{1634}Pahin Englannin hallitsijoista,|Juhana muistettiin häviöstä Ranskalle, -
{1643}{1700}raskaasta verojen keräämisestä, -
{1713}{1780}ja paronien vaimojen|kanssa makaamisesta.
{1821}{1903}Paronit kapinoivat viimein|kuningastaan vastaan, -
{1911}{1984}ja joutuivat veriseen sisällissotaan, -
{1988}{2107}joka kesti yli kolme vuotta ja|oli tuhoisa molemmille osapuolille.
{2124}{2216}Aikaa myöten, temppeliritarit|joutuivat mukaan konfliktiin.
{2236}{2313}Näiden hyvin koulutettujen|soturimunkkien avulla, -
{2326}{2430}Kuningas Juhana ja hänen|armeijansa lyötiin viimein.
{2470}{2613}Sovittiin, että Juhana saa pitää|valtaistuimensa, yhdellä ehdolla, -
{2645}{2781}että hän hyväksyisi asiakirjan, koskien kaikkia|vapaita miehiä koskevat etuudet ja oikeudet, -
{2799}{2883}mutta viime kädessä rajoittaen|hallitsijan valtaa.
{2924}{3069}- Pidäkin sanasi.|- Magna Carta sinetöitiin Runnymedessä, -
{3073}{3199}15. kesäkuuta Armon vuonna 1215.
{3203}{3270}Se tullaan muistamaan läpi historian.
{3285}{3396}Sitä ei tulla muistamaan,|mitä Kuningas Juhana teki seuraavaksi.
{4093}{4145}Herra?
{4244}{4296}On aika.
{5972}{6022}Englanti toivottaa|teidät tervetulleeksi.
{6036}{6186}- Pitääkö Paavi sanansa?|- Vähän uskoa, kapteeni Tiberius.
{6226}{6326}Hänen Korkeutensa odottaa kuulevansa|teidän pitävän omanne.
{6330}{6409}Kirkko pysyy poissa mailtanne,|saatte hänen sanansa.
{6421}{6473}Hankimme maasi takaisin.
{7249}{7301}Mitä sanoitte?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)