J. Edgar (2011) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
J. Edgar 2011 Slovenski podnapisi J. Edgar (2011)    
J.Edgar.2011.PROPER.BDRip.XviD-SPARKS J.Edgar.201...

Slovenski podnapisi 0 2 jaz66 13.04.2012
J. Edgar 2011 Slovenski podnapisi J. Edgar (2011)     
J.Edgar.2011.MULTiSUBS.PAL.DVDR-B1L

Slovenski podnapisi 0 1 legenda666 13.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:25,483 --> 00:00:30,483
<i>Povem vam,
SCLC je povezan s komunisti.</i>

2
00:00:30,583 --> 00:00:33,283
<i>Tudi veliki možje
se lahko pokvarijo.</i>

3
00:00:33,483 --> 00:00:37,083
<i>Komunizem ni politična stranka,
ampak bolezen.</i>

4
00:00:37,183 --> 00:00:39,783
<i>Pokvari dušo
in tudi blage može</i>

5
00:00:39,983 --> 00:00:43,183
<i>spremeni v hudobne tirane.</i>

6
00:00:43,283 --> 00:00:46,683
<i>Povsod vlada prezir
do reda in zakonitosti,</i>

7
...

posted: about two years ago


Editor
Veteran
Datoteka zamenjana (črkovanje).
posted: about two years ago

Hvala.
Tudi za:
J.Edgar.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
J.Edgar.2011.720p.BrRip.x264.YIFY
posted: about two years ago

Hvala!
Tudi za: J.Edgar.2011.BRRip.AC3.XviD-GooN
posted: about two years ago

Podnapisi se ujemajo tudi za ta release:
J.Edgar.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.
Hvala.
posted: about two years ago

Hvala
posted: about two years ago

Tudi za:
J.Edgar.2011.720p.BRrip-scOrp

Hvala.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)