Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Jeff Dunham: Spark of Insanity (2007) - Dutch subtitles

   Subtitles tools
Poster for Jeff Dunham: Spark of Insanity (2007).

Movie information

Title Jeff Dunham: Spark of Insanity (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID OmgE
Created Aug 7, 2008, 9:15:02 PM
Contributor plaz
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Jeff.Dunham.Spark.Of.Insanity
Name
jeff_dunham_spark_of_insanity
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.383 00:00:6.580
  1. Die jongeren met hun hipping en hopping...
2 00:00:8.488 00:00:10.786
  1. Praat eens normaal stelletje idioten.
3 00:00:14.127 00:00:16.127
  1. Tweede Comedy Central special.
4 00:00:16.129 00:00:18.324
  1. Het wordt super.
5 00:00:19.433 00:00:22.630
  1. Nee mama, ik wil de roze strik niet dragen.
6 00:00:22.803 00:00:27.297
  1. Hij doet het zelfs in zijn slaap.
  2. Wat een freak.
7 00:00:28.008 00:00:30.008
  1. Willen jullie je mond houden?
8 00:00:31.078 00:00:33.078
  1. Wil je m'n stok zien?
9 00:00:35.716 00:00:39.106
  1. JEFF DUNHAM Spark Of Insanity
10 00:00:48.562 00:00:51.554
  1. Dank u.
11 00:00:52.399 00:00:54.399
  1. Dank u.
12 00:01:3.677 00:01:5.677
  1. Hartelijk dank.
13 00:01:17.791 00:01:19.791
  1. Hartelijk dank.
14 00:01:19.793 00:01:23.786
  1. Mij houden jullie niet voor de gek. Dat
  2. was allemaal voor de jongens in de koffer.
15 00:01:31.872 00:01:35.160
  1. Dank u voor uw komst. Het is geweldig
  2. om hier te mogen zijn.

Statistics

Number of downloads 210
Number of units 962
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 38K
Number of characters per line 26.04
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0