Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Joyful Noise (2012) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | HPAe |
|---|---|
| Created | Oct 27, 2012, 12:04:18 AM |
| Contributor | Stormshadow |
| Language | Danish |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
*WITH* Italic
Releases
| Joyful.Noise.2012.720p.BluRay.x264-REFiNED |
Subtitles preview
- Filename
- Joyful.Noise.2012.720p.BluRay.x264-REFiNED
- Name
- joyful_noise_2012_720p_bluray_x264-refined
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:49.191 00:00:52.236 - <i>Ikke nok, ikke nok</i>
- <i>Ikke nok kærlighed</i>
2 00:00:52.403 00:00:54.488 - JOYFUL NOISE
- Regionsfinaler
3 00:00:54.655 00:00:56.490 - <i>Ikke nok kærlighed</i>
4 00:00:56.657 00:01:0.494 - <i>Ikke nok, ikke nok</i>
- <i>Ikke nok kærlighed</i>
5 00:01:0.661 00:01:4.039 - <i>Ikke nok, ikke nok</i>
- <i>Ikke nok kærlighed</i>
6 00:01:4.206 00:01:8.002 - <i>Der er ikke plads til had</i>
- <i>Et hjerte fyldt med godhed</i>
7 00:01:8.168 00:01:11.672 - <i>Hvor lang tid tager det</i>
- <i>Før det er sandt?</i>
8 00:01:12.089 00:01:15.843 - <i>Vores chancer mindskes</i>
- <i>Vær ikke så blind</i>
9 00:01:16.010 00:01:19.513 - <i>En ny verden venter</i>
- <i>For os, hvis vi gør det</i>
10 00:01:19.680 00:01:23.642 - - <i>Men der er ikke nok kærlighed</i>
- - <i>Ikke nok kærlighed</i>
11 00:01:23.809 00:01:27.771 - <i>De skriver sange om det</i>
- <i>Film handler om det</i>
12 00:01:27.938 00:01:31.233 - <i>Vore liv ville være bedre</i>
- <i>Hvis bare der var nok kærlighed</i>
13 00:01:31.400 00:01:33.611 - - <i>Vi tvivler tit på det</i>
- - <i>Vi tvivler stadig på det</i>
14 00:01:33.777 00:01:35.529 - - <i>Det bevæger os</i>
- - <i>Det bevæger os</i>
15 00:01:35.696 00:01:38.782 - <i>Vi nøjes med en smule</i>
- <i>Når vi kunne få en masse</i>
Statistics
| Number of downloads | 61 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 56K |
| Number of characters per line | 25.49 |
No comments
Comments