Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Julefrokosten (2009) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | XowP |
|---|---|
| Created | Dec 14, 2010, 11:44:38 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | Danish |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Julefrokosten.2009.BDRiP.XViD-RCDiVX |
Subtitles preview
- Filename
- Julefrokosten.DK
- Name
- julefrokosten_dk
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:20.731 00:01:23.086 - Hej. Og velkommen.
2 00:01:23.251 00:01:25.811 - Det her er Bakkedal.
3 00:01:25.971 00:01:28.644 - I Bakkedal
- har vi to værksteder.
4 00:01:28.811 00:01:34.488 - Bilkæden Mastodont og mit hyggelige
- lille værksted, Holgers Auto.
5 00:01:34.651 00:01:38.280 - Her arbejder der mange
- utrolig fine mennesker.
6 00:01:38.451 00:01:43.047 - Nico er sælger og meget ambitiøs
- ligesom Stella.
7 00:01:43.211 00:01:47.090 - - Hun er bare også dygtig.
- - Det er smart af dig at slå til.
8 00:01:47.251 00:01:51.290 - Fimse er mekaniker
- og god til at snakke med folk.
9 00:01:51.451 00:01:54.170 - Han har en lærling, Allan.
10 00:01:54.331 00:01:58.563 - - Det bliver 8300.
- - Den gider altså ikke sættes fast.
11 00:01:58.731 00:02:4.647 - Vores anden mekaniker, Torben, har
- ventet på, det skulle blive december.
12 00:02:4.811 00:02:9.089 - Her er min dejlige datter, Amalie,
- sammen med vores bogholder, Frans.
13 00:02:9.251 00:02:13.608 - Buller er værkfører
- og helt uundværlig.
14 00:02:13.771 00:02:20.768 - Og det her er mig, Holger. Men vores
- historie starter et helt andet sted.
15 00:02:20.931 00:02:23.923 - Nemlig hos ham her.
- Han hedder Anders Bo.
Statistics
| Number of downloads | 265 |
| Number of units | 883 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.64 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 22.82 |
No comments
Comments