Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Justified (2010) S01E12 - English subtitles
Episode information
| Title | Justified (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 12 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Fathers and Sons |
Subtitle info
| ID | zMwL |
|---|---|
| Created | Jun 2, 2010, 10:15:27 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Justified.S01E12.HDTV.XviD-LOL |
Subtitles preview
- Filename
- Justified - 01x12 - Fathers and Sons.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- justified - 01x12 - fathers and sons_lol_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.525 00:00:2.703 - Previously on "Justified"...
2 00:00:2.771 00:00:5.971 - I'll send Johnny to tell you where
- the hand of God will strike next.
3 00:00:6.038 00:00:9.619 - You're wasting your time if you think
- I'm doing anything on your behalf.
4 00:00:9.687 00:00:12.614 - We know you ran Bo's protection
- racket into the dirt,
5 00:00:12.682 00:00:15.364 - So it don't take a prophet
- to see the future from here.
6 00:00:15.431 00:00:19.025 - Okay, you can either sit around
- waiting to catch a bullet...
7 00:00:19.366 00:00:20.232 - ...Or...
8 00:00:20.300 00:00:23.451 - Or you can accept protection
- from the marshals service.
9 00:00:33.570 00:00:35.278 - We got two options.
10 00:00:35.648 00:00:39.030 - We either run or you kill Bo.
11 00:00:40.495 00:00:44.821 - You are leaving with me if I have to
- arrest you and put you in handcuffs.
12 00:00:47.295 00:00:49.356 - I need her to stay at
- your place tonight.
13 00:00:49.357 00:00:51.463 - What's going on?
14 00:00:52.786 00:00:54.189 - There have been threats.
15 00:00:54.257 00:00:57.418 - Did you screw things up with her?
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 667 |
| Number of lines | 979 |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 24.06 |
No comments
Comments