Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Killer Joe (2011) - Norwegian subtitles
Subtitle info
| ID | XHcw |
|---|---|
| Created | May 27, 2014, 9:55:38 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Norwegian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Killer.Joe.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
Subtitles preview
- Filename
- Killer.Joe.2011.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
- Name
- killer_joe_2011_limited_1080p_bluray_x264-sinners
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:16.752 00:01:19.004 - Dottie!
2 00:01:20.547 00:01:22.967 - Dottie! Våkne, for helvete!
3 00:01:26.887 00:01:29.723 - Hold kjeft, T-Bone!
4 00:01:29.848 00:01:33.310 - Slipp meg inn, for pokker!
- Hold kjeft, T-Bone!
5 00:01:36.939 00:01:40.567 - <i>Dottie! Våkne!</i>
6 00:01:40.693 00:01:42.486 - <i>Dottie!</i>
7 00:01:45.155 00:01:48.826 - Lukk opp, for pokker! Dottie!
8 00:01:52.746 00:01:56.959 - <i>Kom deg ut av senga
- nå med én gang!</i>
9 00:01:59.420 00:02:3.340 - <i>Dottie, lukk opp!</i>
10 00:02:3.465 00:02:7.052 - <i>Dottie, lukk opp, er du snill!</i>
11 00:02:12.683 00:02:16.270 - <i>Dottie, jeg må pisse!</i>
12 00:02:16.395 00:02:19.440 - <i>Våkn opp, det er jeg!</i>
13 00:02:21.275 00:02:23.902 - <i>- Pokker!
- - Vent!</i>
14 00:02:24.987 00:02:29.074 - <i>- Lukk opp, for pokker!
- - Jeg kommer!</i>
15 00:02:34.538 00:02:37.791 - Herregud, få på deg klær!
Statistics
| Number of downloads | 136 |
| Number of units | 950 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.6 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 22.18 |
No comments
Comments