Subtitles | La cara oculta | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	La cara oculta (2011)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

The hidden face 720p

Name

the hidden face 720p

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:25.292	00:01:27.069	سلام آدريان
2	00:01:29.623	00:01:31.985	گفتن اين حرف برام آسون نيست
3	00:01:32.749	00:01:35.822	شايد اونقدر قوي نيستم که اين موضوع را رو در رو بهت بگم
4	00:01:36.946	00:01:40.869	شايد اينجوري جرو بحث هاي بي نتيجه هم بين مون در نگيره
5	00:01:41.054	00:01:42.920	من دارم ترکت ميکنم
6	00:01:43.108	00:01:45.470	.... خيلي دوست دارم
7	00:01:45.653	00:01:47.659	...ولي ديگه نميتونم به اين وضع ادامه بدم
8	00:01:47.841	00:01:50.698	لطفا دنبالم نگرد و از من متنفر نباش
9	00:02:20.929	00:02:36.688	THE HIDDEN FACE (ارائه اي از تيم بتا -مسعود) هماهنگ سازي : حامد .م
10	00:02:51.337	00:02:53.380	شب بخير
11	00:02:55.401	00:02:57.356	چي ميل دارين؟
12	00:02:58.839	00:03:1.378	ويسکي با يخ لطفا
13	00:03:3.662	00:03:5.439	الان ميارم
14	00:03:16.209	00:03:18.659	دوست ندارم گريه مرد ها را ببينم
15	00:03:18.843	00:03:22.322	وقتي يک مردي گريه ميکنه بدون که احساس گناه ميکنه

Number of downloads	62
Number of units	662
Number of lines	836
Number of lines per unit	1.26
Number of characters	16K
Number of characters per line	20.11

Comments

No comments