Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Last Man Standing (2011) S03E04 - English subtitles
Episode information
| Title | Last Man Standing (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 4 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | v7oo |
|---|---|
| Created | Oct 12, 2013, 7:06:15 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Last.Man.Standing.S03E04.HDTV.x264-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Last.Man.Standing.S03E04.HDTV.x264-2HD.HI
- Name
- last_man_standing_s03e04_hdtv_x264-2hd_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.127 00:00:1.677 - Mike: Hey, Eve!
2 00:00:1.711 00:00:3.560 - Could you come out and help
- me for a minute, please?
3 00:00:4.526 00:00:5.480 - Okay.
4 00:00:5.531 00:00:6.981 - <i>"Last Man Standing" was recorded</i>
5 00:00:7.032 00:00:9.317 - <i>in front of a live studio audience.</i>
6 00:00:9.351 00:00:12.153 - Where are you? Dad?
7 00:00:12.204 00:00:13.270 - [Singsong voice] Dad?
8 00:00:13.288 00:00:16.157 - [Normal voice] You out here?
9 00:00:17.326 00:00:18.960 - Ha! Gotcha! Hey!
10 00:00:18.994 00:00:19.961 - Damn it!
11 00:00:19.995 00:00:21.579 - You have been clipped!
12 00:00:22.748 00:00:24.916 - You're in a ghillie suit. That's no fair.
13 00:00:24.950 00:00:27.051 - This is a war game. What
- do you mean it's not fair?
14 00:00:27.086 00:00:29.721 - Do you think the Taliban has chip clips?
15 00:00:29.755 00:00:31.889 - They don't have stuff like this.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 508 |
| Number of lines | 659 |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 25.27 |
No comments
Comments