Subtitles | Le petit Nicolas | 2009

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Le petit Nicolas (2009)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Little.Nicholas.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Filename

Little.Nicholas.2009.x264.DTS-WAF1

Name

little_nicholas_2009_x264_dts-waf1

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:25.063	00:00:26.645	"Dịch phim : Oscardasis"
2	00:00:26.855	00:00:28.106	Cháu này lùi lại...
3	00:00:28.397	00:00:30.869	Đằng sau,lùi lại coi nào!
4	00:00:31.320	00:00:33.412	Chuẩn bị chụp nào!
5	00:00:33.742	00:00:36.200	Coi nào,đừng manh động chứ
6	00:00:36.505	00:00:37.710	Các nhóc!!!!
7	00:00:37.917	00:00:39.839	Hàng ở sau,ngừng nhốn nháo coi!
8	00:00:40.009	00:00:41.430	Ngoan nào các con!
9	00:00:41.591	00:00:42.932	Hai nhóc chí chóe kia
10	00:00:44.303	00:00:48.438	hôm qua,cô giáo cho một chủ đề rất thú vị
11	00:00:51.741	00:00:55.125	" Hãy tưởng tượng em sẽ làm gì
12	00:00:55.545	00:00:57.297	khi em lớn khôn ."
13	00:01:6.316	00:01:8.108	Nicholas, nó khó nghĩ đến thế sao em.
14	00:01:8.859	00:01:11.952	Tất nhiên,nếu bạn không biết mình muốn làm gì
15	00:01:12.823	00:01:15.035	Những bạn khác đều biết hết,còn mình thì....

Number of downloads	20
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.04
Number of characters	31K
Number of characters per line	25.66

Comments

No comments