Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Limitless (2011) - Vietnamese subtitles
Subtitle info
| ID | wGcS |
|---|---|
| Created | May 24, 2011, 8:43:52 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Vietnamese |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Limitless.2011.RC.BluRay.720p-TDP |
| LIMITLESS.2011.720P.RC.BDRIP.XVID.LINE.AC3-FLAWL3SS |
Subtitles preview
- Filename
- Limitless.2011.RC.BluRay.720p-TDP
- Name
- limitless_2011_rc_bluray_720p-tdp
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:24.700 00:00:28.000 - Sync time by : hai_gv77
2 00:00:28.100 00:00:30.100 - Dịch bởi Hoanglonghs
- Subteam GameVN & Phudeviet.org
3 00:00:54.000 00:00:56.000 - Một số việc rõ ràng không như tôi dự đoán.
4 00:01:13.700 00:01:16.700 - Tại sao vào đúng thời khắc bạn
- tiến gần đến giấc mơ hoang dại nhất
5 00:01:18.400 00:01:19.900 - thì "lưỡi dao" lại xuất hiện ngay sau lưng bạn.
6 00:01:26.000 00:01:28.000 - Để tôi nói cho các bạn một điều...
7 00:01:50.200 00:01:52.200 - Chúng sẽ không bao giờ chạm được vào tôi
8 00:02:5.300 00:02:7.200 - Đáng lẽ hàng xóm của tôi phải mở cửa sổ ra phàn nàn
9 00:02:13.500 00:02:15.200 - Đối với một người có chỉ số IQ hàng nghìn.
10 00:02:15.400 00:02:16.900 - Tôi hẳn đã quên gì đó...
11 00:02:17.900 00:02:19.400 - Và tôi không quên nhiều.
12 00:02:21.100 00:02:23.100 - Tôi đã sắp sửa làm chấn động thế giới.
13 00:02:25.100 00:02:27.100 - Giờ tôi chỉ có thể làm chấn động...
14 00:02:28.000 00:02:29.000 - ... mặt đường.
15 00:02:38.600 00:02:41.600 - LIMITLESS
Statistics
| Number of downloads | 139 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 41K |
| Number of characters per line | 28.23 |
No comments
Comments