Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Limitless (2011) - Italian subtitles
Subtitle info
| ID | fpsR |
|---|---|
| Created | Apr 2, 2011, 8:33:40 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Italian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Limitless.2011.V2.TS.XViD.DTRG-SAFCuk009 |
Subtitles preview
- Filename
- Limitless 2011_SubIta[www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies]
- Name
- limitless 2011_subita[www_italianshare_net - sezione isubs movies]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:17.430 00:02:20.030 - <i>"Senza Limiti"</i>
2 00:03:15.431 00:03:19.431 - <i>§ Traduzione by kikka_fata §</i>
3 00:03:19.832 00:03:24.832 - <i>-- www.italianshare.net --
- Sezione: ISubs Movies</i>
4 00:03:30.182 00:03:31.286 - Vedete quel tipo?
5 00:03:32.058 00:03:33.464 - Ero io, non molto tempo fa.
6 00:03:34.506 00:03:37.880 - Che tipo d'uomo cerca la propria
- strada attraverso la droga e l'alcol?
7 00:03:38.464 00:03:39.407 - Solo uno scrittore...
8 00:03:39.782 00:03:43.207 - Strano, ma nessuno crede che
- abbia firmato un contratto per un libro.
9 00:03:43.559 00:03:46.986 - E' mascherato da romanzo
- di Fantascienza, ma in realta' e' come
10 00:03:47.333 00:03:49.282 - percepisco l'individuo
- nel 21° secolo.
11 00:03:49.610 00:03:53.535 - Creare una societa' utopica.
- Dove siamo tutti come dei...
12 00:03:53.895 00:03:56.393 - In realta', in realta'
- si tratta...
13 00:04:3.604 00:04:5.784 - <i>Oggi e' il giorno in cui verro'
- preso a calci nel culo...</i>
14 00:04:6.684 00:04:8.674 - Ci sono, ci sono...
15 00:04:11.013 00:04:12.013 - Dovra' essere grandioso.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 24.73 |
No comments
Comments