Should work with:
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.1080p.BluRay.x264.SECTOR7
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.1080p.BluRay.x264-WiKi
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BluRay.x264-HiDt
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BRRip.[A.Release-Lounge.H264]
Mission.Impossible.IV.Ghost.Protocol.2011.720p.BRRip-sc0rp
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRIP.XVID-WBZ
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRiP.XviD.AC3-REFiLL
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
Mission.Impossible-Ghost.Protocol[2011]BRRip.XviD-ETRG
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BRRIP.XVID.AbSurdiTy
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRip.XviD-sundox
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BRRip.XviD-3LT0N
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRip.XviD-MAXSPEED
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Fix OCR, italics, overlapping, etc… for all 720p/1080p BluRay
Releases
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.7.1-HDChina |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BRRiP.AC3-5.1.XviD-SiC |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.1080p.BluRay.x264.SECTOR7 |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.1080p.BluRay.x264-WiKi |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BluRay.x264-HiDt |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.720p.BRRip.[A.Release-Lounge.H264] |
| Mission.Impossible.IV.Ghost.Protocol.2011.720p.BRRip-sc0rp |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRIP.XVID-WBZ |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRiP.XviD.AC3-REFiLL |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRiP.XViD.AC3-LEGi0N |
| Mission.Impossible-Ghost.Protocol[2011]BRRip.XviD-ETRG |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BRRIP.XVID.AbSurdiTy |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRip.XviD-sundox |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BRRip.XviD-3LT0N |
| Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRip.XviD-MAXSPEED |
Subtitles preview
- Filename
- Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.7.1-HDChina.english
- Name
- mission_impossible_ghost_protocol_2011_blu-ray_1080p_avc_truehd_7_1-hdchina_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:16.578 00:01:17.704 - (HIGH-PITCHED WHINE)
2 00:01:28.381 00:01:29.549 - (GROANS)
3 00:01:31.092 00:01:32.177 - (RUNNING FOOTSTEPS)
4 00:01:48.193 00:01:49.528 - (CELL PHONE BEEPING)
5 00:01:51.112 00:01:52.864 - (SILENCED GUNSHOTS)
6 00:01:57.702 00:01:59.204 - (SILENCED GUNSHOTS)
7 00:02:16.805 00:02:18.390 - (CLACKING)
8 00:02:21.560 00:02:23.061 - (CLACKING)
9 00:02:52.048 00:02:54.050 - (BUZZING)
- (CELL DOOR CREAKING OPEN)
10 00:03:2.934 00:03:4.102 - (CLACKING CONTINUES)
11 00:03:20.535 00:03:21.620 - (PRISONER SPEAKING IN RUSSIAN)
12 00:03:21.703 00:03:23.204 - Hey, how did you open your cell door?
13 00:03:23.288 00:03:24.873 - - Shh!
- - Hey! (SPEAKING IN RUSSIAN)
14 00:03:24.956 00:03:26.041 - What are you doing?
15 00:03:26.708 00:03:27.751 - Open Sector 2!
Statistics
| Number of downloads | 18K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 22.36 |
Comments