Mocny czlowiek (1929) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1712614

Uploader jdinic3

Date 08.06.2012 @ 21:07:04

OMDb 444790

Subtitle info

Language English

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 2.87 KiB

File count 1

Downloads 5

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Mocny czlowiek 1929 English subtitles Mocny czlowiek (1929)    English subtitles 8 1 jdinic3 08.06.2012
Subtitle preview
00:00:01:Digitally remastered
00:00:42:A Strong Man
00:02:23:In Warsaw.
00:03:25:A modest journalist|Henryk Bielecki
00:03:50:So ... he admits that no longer love me!
00:05:23:A career writer|"Nothing New in the West"
00:05:38:500,000 copies sold!
00:05:47:A career writer|"Nothing New in the West." Fame.
00:06:05:Dreaming of fame and money, was|even willing to commit a crime.
00:06:44:His friend, the writer Jerzy Górski|was about to die.
00:06:50:He will steal your manuscripts!
00:07:29:Fame.
00:07:52:Be honest, my friend, and tell me ...|what do you think of my novel?
00:08:03:... I have to admit, what you have|writing is pretty mediocre.
00:09:15:Thank you. He had to know.
00:09:45:I will not live much longer.
00:10:02:... żMorfina?
00:10:08:Yes, give me some!
00:10:26:Be careful, or you will die|of overdose.
00:11:46:No one is guilty of my death.|Górski.
00:11:53:Górski Lucja tried to comfort.
00:12:09:I left.
00:12:45:What's the matter with you?
00:14:32:No one is guilty of my death.|Górski.
00:14:35:A Strong Man.|Drama by Jerzy Górski
00:17:03:Bielecki was looking forward to|the manuscript of "A Strong Man".
00:18:54:I've seen Górski home.
00:19:27:Lucja, I've done for|us, for you!
00:19:35:We give you fame, fortune ...|be happy!
00:20:40:żPublicará my novel|"A Strong Man"?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)