National Treasure (2004) - Legendas em Portuguęs

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 305804

Uploader sanowa

Date 19.09.2008 @ 12:55:18

OMDb 231656

Subtitle info

Language Portuguese

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 40.78 KiB

File count 2

Downloads 113

Release

National.Treasure.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Date
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)   
National.Treasure.DVDRip.XviD-TrV

Legendas em Portuguęs 130 2 plaz 20.09.2008
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)   
National.Treasure[2004]DvDrip-aXXo

Legendas em Portuguęs 284 1 FlyGirl 08.11.2009
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)   
National.Treasure[2004]DvDrip-aXXo

Legendas em Portuguęs 213 1 jdinic3 14.12.2009
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)    Legendas em Portuguęs 132 2 miskon 01.01.2005
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)    Legendas em Portuguęs 254 1 miskon 01.01.2005
National Treasure 2004 Legendas em Portuguęs National Treasure (2004)     
National.Treasure.2004.BluRay.720p.x264.AC3-HDiY

Legendas em Portuguęs 106 1 22.06.2012
Subtitle preview
1
00:00:38,280 --> 00:00:41,716
WASHINGTON DC, 1974

2
00:01:24,320 --> 00:01:25,355
Avô.

3
00:01:25,440 --> 00:01:29,274
Năo devias estar aqui em cima,
a ver isso.

4
00:01:29,760 --> 00:01:31,796
Só queria saber.

5
00:01:33,000 --> 00:01:35,275
Acho que já tens idade suficiente.

6
00:01:36,120 --> 00:01:38,793
Deverás conhecer a história.

7
00:01:40,360 --> 00:01:42,555
Muito bem, ora vamos lá.

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)