Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Nurse Jackie (2009) S06E12 - Italian subtitles

   Subtitles tools
Poster for Nurse Jackie (2009) S06E12.

Episode information

Title Nurse Jackie (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title Flight

Subtitle info

ID 7OYx
Created Jul 5, 2014, 11:57:03 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nurse.Jackie.S06E12.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Nurse.Jackie.6x12.Flight.HDTV.x264-2HD
Name
nurse_jackie_6x12_flight_hdtv_x264-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.261
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di "Nurse Jackie"...</i>
2 00:00:1.291 00:00:4.234
  1. - Cos'abbiamo qui?
  2. - Donna, 50 anni, e' stata investita.
3 00:00:4.264 00:00:5.722
  1. Oddio, Helen.
4 00:00:5.943 00:00:8.276
  1. Stava molto meglio l'ultima
  2. volta che e' andata via.
5 00:00:8.306 00:00:10.927
  1. - Ricordi la foto che le hai fatto?
  2. - Oh, si'.
6 00:00:10.957 00:00:12.057
  1. Me la mandi?
7 00:00:12.482 00:00:13.732
  1. Facciamo cosi'.
8 00:00:13.870 00:00:16.314
  1. Io sono il capo del pronto soccorso,
  2. ho 40 anni. Stiamo insieme.
9 00:00:16.344 00:00:20.762
  1. E la DEA mi sta alle calcagna perche'
  2. ti ho prescritto quelle pastiglie.
10 00:00:21.071 00:00:22.406
  1. Perche' mi guardi cosi'?
11 00:00:22.436 00:00:24.932
  1. E' questo il punto, probabilmente
  2. dovrei guardare proprio te.
12 00:00:27.775 00:00:29.238
  1. Ma che cazzo? Cos'e' successo?
13 00:00:29.268 00:00:31.893
  1. La Roman ne ha prescritte
  2. otto unita', non ottocento.
14 00:00:32.714 00:00:35.314
  1. Nancy Wood. Ti dice
  2. qualcosa questo nome?
15 00:00:35.520 00:00:38.167
  1. E' la paziente che ha rubato il
  2. numero di matricola di Carrie.

Statistics

Number of downloads 30
Number of units 350
Number of lines 507
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 13K
Number of characters per line 25.81
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0