Smallville (2001) - S10E10 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1005189

Uploader HeadBurn3r

Date 04.12.2010 @ 16:59:16

OMDb 411697

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.7 KiB

File count 1

Downloads 993

Release

Smallville.S10E10.HDTV.XviD-2HD

Episode info

Season 10

Episode 10

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Smallville

[adaptation] Smallville

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Smallville 2001Season: 10 Episode: 10 Srpski (latinica) titlovi Smallville (2001)  Season: 10 Episode: 10  
Smallville.S10E10.DVDRip.XviD-REWARD

Srpski (latinica) titlovi 35 1 lazar 30.08.2012
Subtitle preview
1
00:00:08,202 --> 00:00:11,621
Nisam se naspavala u poslednje vreme,
bolje bi ti bilo da je ovo nešto važno.

2
00:00:11,655 --> 00:00:14,541
Želja tvog oca je bila da
neki članci budu dostavljeni

3
00:00:14,592 --> 00:00:19,946
njegovom nasledniku. Ova stvar
je otkrivena posle Leksove smrti.

4
00:00:23,834 --> 00:00:28,238
Možete zamisliti iznenađenje kada
ispadne da ste vi Lajonelov naslednik.

5
00:00:55,500 --> 00:00:57,300
KLARK KENT

6
00:00:58,252 --> 00:01:03,840
Klark. Zoveš drugu ženu u ovo doba.
Šta bi vredna Lois Lejn mislila?

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)