The Simpsons - S01E04 - There's No Disgrace Like Home - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1626369

Uploader Sherman

Date 03.05.2012 @ 18:11:41

OMDb 411415

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 10.74 KiB

File count 1

Downloads 66

Release

The.Simpsons.S01E04.DVDRip.XviD-SChiZO

Episode info

Season 1

Episode 4

Title There's No Disgrace Like Home

Original subtitle info

Subtitle The Simpsons (1989)

Uploader CoreySteel

Relation adaptation

Description

Priredba.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Simpsons 1989Season: 1 Episode: 4 Slovenski podnapisi The Simpsons (1989)  Season: 1 Episode: 4   
The.Simpsons.1x04.There's.No.Disgrace.Like.Home.D...

Slovenski podnapisi 642 1 zeeero 14.11.2005
The Simpsons 1989Season: 1 Episode: 4 Slovenski podnapisi The Simpsons (1989)  Season: 1 Episode: 4  
Simpsons.1x04.There.Is.No.Disgrace.Like.Home.(Dvd...

Slovenski podnapisi 444 1 CoreySteel 15.11.2005
Subtitle preview
1
00:01:31,442 --> 00:01:34,612
Ja. Aja?
-Ja. Ja!

2
00:01:34,745 --> 00:01:37,247
Ja? Aja?
-Ja.

3
00:01:37,347 --> 00:01:39,049
Hej, kaj je problem tukaj?

4
00:01:39,149 --> 00:01:41,651
Prepirava se o tem,
kdo te ima bolj rad.

5
00:01:41,718 --> 00:01:45,354
Res?
Prav, nadaljujta.

6
00:01:45,421 --> 00:01:47,356
Ti ga imaš bolj rada.
-Ne, ti ga imaš.

7
...

posted: about two years ago

Uf, kje je še zadnja sezona Vse misliš prevest? Saj jih manjka kar dosti
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)