Friends - S03E22 - The One With The Screamer - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Friends 1994Season: 3 Episode: 22 English subtitles Friends (1994)  Season: 3 Episode: 22   

English subtitles 691 1 lebo19 09.01.2009
Friends 1994Season: 3 Episode: 22 English subtitles Friends (1994)  Season: 3 Episode: 22    

English subtitles 125 1 22.12.2013
Subtitle preview
{81}{116}Are you still on hold?
{122}{180}I was supposed to call my dad back|two hours ago.
{186}{222}Oh, yeah. He clicked on.
{228}{307}Call him as soon as you get a chance.|He's at Flimbees.
{313}{334}What's Flimbees?
{340}{449}That's the word I use when|I can't remember the real thing.
{451}{506}Okay, hang up! That's it. Come on!
{512}{563}No. That's what they want me to do.
{569}{631}My warranty expires tomorrow.|If I don't get through...
{637}{701}...they won't fix my crappy,|broken phone for free!
{707}{758}We cannot let them win!|It's us versus them!
{886}{962}I gotta double-check for tickets|tonight. Who got what?
{968}{992}I have one.
{998}{1058}I need two. I'm bringing Pete.
{1064}{1130}My boyfriend.
{1143}{1198}I have a boyfriend now.
{1204}{1268}Two it is. How about you?
{1274}{1333}Yeah, I also need two.
{1339}{1383}Really? Who's number two?
{1389}{1533}Whose Number Two? One of the more|difficult games sewer workers play.
{1544}{1598}No, it's just this person.
{1604}{1646}Like a date-type person?
{1652}{1717}Yeah, kind of.|It's this woman from work.
{1723}{1818}I hope that won't be too weird.|Will it, Rach?
{1824}{1902}Not at all. I was actually|gonna bring someone myself.
{1908}{1994}But you said one ticket.
{2036}{2102}I meant me plus one.
{2108}{2207}Okay. Did you guys mean you plus one?
{2224}{2268}All right. I'll see you tonight.

    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)