Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Theory of Everything (2014) - Slovenian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
TEORIJA VSEGA<br />
<br />
————————–<br />
iMDb: 7.8/10<br />
————————–<br />
<br />
Filmska upodobitev življenja legendarnega astrofizika Stephena Hawkinga, ki se osredotoča na čas njegovega doktorskega študija na univerzi Cambridge, zaznamovan z ljubeznijo do prve soproge ter diagnozo zahrbtne bolezni gibalnih nevronov, je senzibilen portret ene najpomembnejših osebnosti našega časa.<br />
<br />
Film je nominiran za pet oskarjev: za najboljši film leta, za najboljšega igralca v glavni vlogi (Eddie Redmayne), najboljšo igralko v glavni vlogi (Felicity Jones), najboljši prirejen scenarij in najboljšo izvirno filmsko glasbo.<br />
<br />
Eddie Redmayne je dobil oskarja za glavno moško vlogo.<br />
<br />
Prevod: RETAiL<br />
Tehnična obdelava: SLO4U
<br />
————————–<br />
iMDb: 7.8/10<br />
————————–<br />
<br />
Filmska upodobitev življenja legendarnega astrofizika Stephena Hawkinga, ki se osredotoča na čas njegovega doktorskega študija na univerzi Cambridge, zaznamovan z ljubeznijo do prve soproge ter diagnozo zahrbtne bolezni gibalnih nevronov, je senzibilen portret ene najpomembnejših osebnosti našega časa.<br />
<br />
Film je nominiran za pet oskarjev: za najboljši film leta, za najboljšega igralca v glavni vlogi (Eddie Redmayne), najboljšo igralko v glavni vlogi (Felicity Jones), najboljši prirejen scenarij in najboljšo izvirno filmsko glasbo.<br />
<br />
Eddie Redmayne je dobil oskarja za glavno moško vlogo.<br />
<br />
Prevod: RETAiL<br />
Tehnična obdelava: SLO4U
Releases
| The.Theory.of.Everything.2014.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-nLiBRA |
| The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
| The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD |
| The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY |
| The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.33 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 17.99 |
Comments