Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Filters

Aggregated filters are not available to unregistered users. Please create an account or log in.

Global Language Filters are in use

Subtitles search results are filtered using GLF settings. You may suspend global filters by clicking here, or GLF left of flags in upper bar.

Active filters

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie South Park (1997) S27E05.   
South Park (1997) S27E05
South.Park.S27E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 51 0
9:12:28 AM
   Poster for subtitles' movie South Park (1997) S27E05.   
South Park (1997) S27E05
South.Park.S27E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 372 0
9:12:19 AM
   Poster for subtitles' movie Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E02.   
Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E02
Grosse Pointe Garden Society S01E02 Pests 1080p AMZN WEB-DL ...
23.976 1 en jdinic3 38 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E02.   
Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E02
Grosse Pointe Garden Society S01E02 Pests 1080p AMZN WEB-DL ...
23.976 1 en jdinic3 39 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie High Potential (2024) S02E02.   
High Potential (2024) S02E02
High.Potential.S02E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 126 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie High Potential (2024) S02E02.   
High Potential (2024) S02E02
High.Potential.S02E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 385 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie The Lowdown (2025) S01E02.   
The Lowdown (2025) S01E02
The.Lowdown.2025.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 72 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie The Lowdown (2025) S01E02.   
The Lowdown (2025) S01E02
The.Lowdown.2025.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 100 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie The Lowdown (2025) S01E01.   
The Lowdown (2025) S01E01
The.Lowdown.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 74 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie The Lowdown (2025) S01E01.   
The Lowdown (2025) S01E01
The.Lowdown.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 87 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Gen V (2023) S02E04.   
Gen V (2023) S02E04
Gen.V.S02E04.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 141 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Gen V (2023) S02E04.   
Gen V (2023) S02E04
Gen.V.S02E04.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 473 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Slow Horses (2022) S05E01.   
Slow Horses (2022) S05E01
Slow.Horses.S05E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 267 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Slow Horses (2022) S05E01.   
Slow Horses (2022) S05E01
Slow.Horses.S05E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 426 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Alien: Earth (2025) S01E08.   
Alien: Earth (2025) S01E08
Alien.Earth.S01E08.1080p.WEB.H264-ETHEL
24 1 en Grzesiek11 1268 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Alien: Earth (2025) S01E08.   
Alien: Earth (2025) S01E08
Alien.Earth.S01E08.1080p.WEB.H264-ETHEL
24 1 en Grzesiek11 1356 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Platonic (2023) S02E09.   
Platonic (2023) S02E09
Platonic.2023.S02E09.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 99 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie Platonic (2023) S02E09.   
Platonic (2023) S02E09
Platonic.2023.S02E09.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 198 0
9/24/25
   Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S08E03.   
The Blacklist (2013) S08E03
The.Blacklist.S08E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-STRONTiUM
23.976 1 en jdinic3 50 0
9/23/25
   Poster for subtitles' movie Only Murders in the Building (2021) S05E05.   
Only Murders in the Building (2021) S05E05
Only.Murders.in.the.Building.S05E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 619 0
9/23/25
   Poster for subtitles' movie Only Murders in the Building (2021) S05E05.   
Only Murders in the Building (2021) S05E05
Only.Murders.in.the.Building.S05E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 1827 0
9/23/25
   Poster for subtitles' movie The Fantastic Four: First Steps (2025).   
The Fantastic Four: First Steps (2025)
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1....
24 1 en Grzesiek11 771 0
9/22/25
   Poster for subtitles' movie The Fantastic Four: First Steps (2025).   
The Fantastic Four: First Steps (2025)
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1....
24 1 en Grzesiek11 1112 0
9/22/25
   Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S08E02.   
The Blacklist (2013) S08E02
The.Blacklist.S08E02.WEB.h264-BAE
23.976 1 en jdinic3 130 0
9/22/25
   Poster for subtitles' movie Task (2025) E03.   
Task (2025) E03
Task.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en janGOR 267 0
9/22/25
   Poster for subtitles' movie Task (2025) E03.   
Task (2025) E03
Task.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en janGOR 285 0
9/22/25
   Poster for subtitles' movie The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) S03E03.   
The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) S03E03
The.Walking.Dead.Daryl.Dixon.S03E03.720p.WEBRip.x264-SKYFiRE
23.976 1 en Grzesiek11 383 0
9/21/25
   Poster for subtitles' movie The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) S03E03.   
The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) S03E03
The.Walking.Dead.Daryl.Dixon.S03E03.720p.WEBRip.x264-SKYFiRE
23.976 1 en Grzesiek11 458 0
9/21/25
   Poster for subtitles' movie Tulsa King (2022) S03E01.   
Tulsa King (2022) S03E01
Tulsa.King.S03E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 5907 0
9/21/25
   Poster for subtitles' movie Tulsa King (2022) S03E01.   
Tulsa King (2022) S03E01
Tulsa.King.S03E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 5522 0
9/21/25
   Poster for subtitles' movie The Rainmaker (2025) S01E06.   
The Rainmaker (2025) S01E06
The.Rainmaker.S01E06.720p.WEB.H264-JFF
23.976 1 en Grzesiek11 272 0
9/20/25
   Poster for subtitles' movie The Rainmaker (2025) S01E06.   
The Rainmaker (2025) S01E06
The.Rainmaker.S01E06.720p.WEB.H264-JFF
23.976 1 en Grzesiek11 274 0
9/20/25
   Poster for subtitles' movie Lee (2023).   
Lee (2023)
Lee.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5 1-YTS.MX
23.976 1 en NOTRniggazONTHErun 218 0
9/20/25
   Poster for subtitles' movie Monster's Ball (2001).   
Monster's Ball (2001)
Monster's.Ball.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
24 1 en Anonymous 223 0
9/20/25
   Poster for subtitles' movie High Potential (2024) S01E01.   
High Potential (2024) S01E01
High.Potential.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
23.976 1 en jdinic3 222 0
9/20/25
   Poster for subtitles' movie The Morning Show (2019) S04E01.   
The Morning Show (2019) S04E01
The Morning Show 2019 S04E01 720p WEB H264-JFF
23.976 1 en jdinic3 359 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie The Morning Show (2019) S04E01.   
The Morning Show (2019) S04E01
The Morning Show 2019 S04E01 720p WEB H264-JFF
23.976 1 en jdinic3 267 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E08.   
Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E08
Outlander.Blood.of.My.Blood.S01E08.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 390 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E08.   
Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E08
Outlander.Blood.of.My.Blood.S01E08.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 442 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Peacemaker (2022) S02E05.   
Peacemaker (2022) S02E05
Peacemaker.2022.S02E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 1325 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Peacemaker (2022) S02E05.   
Peacemaker (2022) S02E05
Peacemaker.2022.S02E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 1398 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Chief of War (2025) E09.   
Chief of War (2025) E09
Chief.of.War.S01E09.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 2105 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Chief of War (2025) E09.   
Chief of War (2025) E09
Chief.of.War.S01E09.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 1914 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Invasion (2021) S03E05.   
Invasion (2021) S03E05
Invasion.2021.S03E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 686 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Invasion (2021) S03E05.   
Invasion (2021) S03E05
Invasion.2021.S03E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 925 0
9/19/25
   Poster for subtitles' movie Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E01.   
Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E01
Grosse.Pointe.Garden.Society.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en jdinic3 281 0
9/18/25
   Poster for subtitles' movie Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E01.   
Grosse Pointe Garden Society (2025) S01E01
Grosse.Pointe.Garden.Society.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en jdinic3 269 0
9/18/25
   Poster for subtitles' movie Magnum P.I. (2018) S05E08.   
Magnum P.I. (2018) S05E08
Magnum.P.I.2018.S05E08.1080p.x265-ELiTE
23.976 1 en jdinic3 287 0
9/18/25
   Poster for subtitles' movie Magnum P.I. (2018) S05E07.   
Magnum P.I. (2018) S05E07
Magnum.P.I.2018.S05E07.1080p.x265-ELiTE
23.976 1 en jdinic3 297 0
9/18/25
   Poster for subtitles' movie High Potential (2024) S02E01.   
High Potential (2024) S02E01
High.Potential.S02E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
23.976 1 en Grzesiek11 447 0
9/17/25