Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Prank (2013) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 0H84 |
|---|---|
| Created | Dec 12, 2014, 2:06:03 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Prank.2013.BDRip.x264-NOSCREEN |
Subtitles preview
- Filename
- The.Prank.2013.BDRip.x264-NOSCREENS[rarbg]
- Name
- the_prank_2013_bdrip_x264-noscreens[rarbg]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:11.647 00:00:14.448 - Seeing that
- this is the first scene,
2 00:00:14.450 00:00:17.818 - can they understand
- what they're about to see?
3 00:00:17.820 00:00:19.319 - Focused?
4 00:00:23.659 00:00:26.693 - This is not a confession.
5 00:00:26.695 00:00:30.831 - This isn't... he said she's dead.
6 00:00:30.833 00:00:32.599 - This is the truth.
7 00:00:34.936 00:00:36.670 - We're not murderers.
8 00:00:41.542 00:00:44.578 - We're not monsters.
9 00:00:53.821 00:00:55.355 - Your turn, Chunk.
10 00:00:55.357 00:00:56.556 - What?
11 00:00:56.558 00:00:58.125 - Okay, Jordan.
12 00:00:58.127 00:00:59.192 - When I said
- I wanted to make a movie,
13 00:00:59.194 00:01:0.827 - this is not what I meant.
14 00:01:0.829 00:01:3.463 - Uh, you said video
- and correct me if I'm wrong
15 00:01:3.465 00:01:5.599 - but who doesn't like...
Statistics
| Number of downloads | 115 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 19.05 |
No comments
Comments