Prison Break (2005) - S04E23 - The Old Ball and Chain (The Final Break: Part 1) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Prison Break 2005Season: 4 Episode: 23 Polski napisy Prison Break (2005)  Season: 4 Episode: 23   Polski napisy 232 1 lebo19 28.06.2009
Prison Break 2005Season: 4 Episode: 23 Polski napisy Prison Break (2005)  Season: 4 Episode: 23   
Prison.Break.S04E23.HDTV.XviD-BiA.

Polski napisy 13 1 26.09.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:01,835 --> 00:00:05,923
Tłumaczenie: Quentin
Korekta: JediAdam

3
00:00:16,308 --> 00:00:19,228
synchro do wersji by Wooldi

4
00:00:23,440 --> 00:00:25,984
Gotowy?

5
00:00:27,319 --> 00:00:31,990
Nie sądziłem, że będę
się tak denerwował.

6
00:00:35,202 --> 00:00:38,372
Teraz albo nigdy.

7
00:00:44,002 --> 00:00:47,297
Dobra, papi.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)