Subtitles | Rango | 2011

Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title	Rango (2011)
Type	Movie

Subtitle info

ID	VOkS
Created	Jul 2, 2011, 7:49:41 PM
Contributor	faks86
Language	Serbian (Latin)
Format	SubRip
FPS	23.976

User votes

Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced, Not synced

User reports

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Notes

Sinhronizacija rađena uz gledanje, dodati i prevedeni novi pasusi. Ako ima nekih grešaka obavestite me privatnom porukom ili komentarom, nemojte da dajete slabu ocenu. Uživajte ;) 
 
*"Rango" je priča o putešestviji napuštenog kameleona i vodi nas od samoće, sve do nepreglednog prostranstva pustinje Mohave. Za guštera glumca koji je oduvek želeo da igra heroja, Rango je pronašao publiku kojoj je heroj zapravo i potreban. On se pretvara da je čovek od zakona u žednom gradu po imenu Prašina. Uskoro shvata da postoji razlika između glume i stvarnog života i primoran je da se suoči sa sopstvenim problemima identiteta i spozna smisao pravog prijateljstva. Mora da dovrši svoju potragu i raskrinka zaveru koja stoji iza nestašice vode u čitavom gradu. To je uloga života ali ona sa sobom nosi puno opasnosti i još više rizika! 
 
Trejler možete da pogledate na ovom linku: http://www.youtube.com/watch?v=rhl7_T212Mg