Subtitles | Slumdog Millionaire | 2008

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Slumdog Millionaire (2008)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp
Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE
Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XviD-DEViSE

Filename

Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp.English

Name

slumdog_millionaire_dvdscr_xvid-nogrp_english

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:15.000	00:01:18.840	Bombay, 2006
2	00:01:21.000	00:01:23.447	Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.
3	00:01:23.482	00:01:25.153	How did he do it?
4	00:01:25.154	00:01:27.042	A: He cheated
5	00:01:27.043	00:01:29.043	B: He's lucky
6	00:01:30.000	00:01:32.000	C: He's a genius
7	00:01:33.000	00:01:35.178	D: It is written
8	00:01:39.000	00:01:41.965	Good evening! (speaks Hindi)
9	00:01:42.000	00:01:47.275	Welcome to "Who Wants To Be A Millionaire"!
10	00:01:49.035	00:01:51.035	Are you ready?
11	00:01:51.035	00:01:53.765	Yes.
12	00:01:54.200	00:01:59.000	Please give a big round of applause to a very first contestant of the night
13	00:01:59.035	00:02:3.557	Jamal Malik from our very own... (speaks Hindi) Mumbay!
14	00:02:6.035	00:02:8.035	Hello, let's play.
15	00:02:16.071	00:02:18.071	Smile, you'll be fine.

Number of downloads	36K
Number of units	965
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.24
Number of characters	27K
Number of characters per line	22.88

Comments

No comments