Lepo, da se prireja tudi za to verzijo, vendar se mi zdi "dokaj" pošteno, da se napiše čigav popravek, oziroma čigava priredba podnapisa je. Dovolil sem si namreč in naredil primerjavo s svojimi podnapisi in videl, da sem v njih izbrisan kot avtor, zato se mi ne zdi "fer", da nekdo takole jemlje zasluge za opravljeno delo.Se strinjam. Sem na hitro pregledal podnapis in nikjer ni omenjeno kdo je prevedel-priredil ta podnapis.
Pa tudi to mi ni jasno, kako se lahko nekdo podpisuje "brez" avtorstva nalaganja podnapisa.
Comments