Suburgatory (2011) - S01E04 - Don't Call Me Shirley - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Suburgatory 2011Season: 1 Episode: 4 Français sous-titres Suburgatory (2011)  Season: 1 Episode: 4    
Suburgatory.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Français sous-titres 62 1 27.11.2011
Subtitle preview
1
00:00:07,173 --> 00:00:10,251
<i>On dit que le calme
précčde la tempęte.</i>

2
00:00:10,501 --> 00:00:12,016
<i>Mais dans la banlieue,</i>

3
00:00:12,595 --> 00:00:13,966
<i>c'est toujours calme.</i>

4
00:00:23,457 --> 00:00:24,657
C'était quoi ?

5
00:00:26,788 --> 00:00:28,808
J'ai... avalé.

6
00:00:35,399 --> 00:00:37,958
- T'entends ?
- Je peux pas faire plus silencieux.

7
00:00:38,208 --> 00:00:39,535
Non. Écoute.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)