Subtitles | Suits | S1E6 | Tricks of the Trade | 2011

Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Episode information

Title	Suits (2011)
Type	TV Series
Season	1
Episode	6
Episode type	Ordinary
Episode title	Tricks of the Trade

Subtitle info

ID	0JMT
Created	Aug 24, 2011, 10:31:10 PM
Contributor	Anonymous
Language	Farsi
FPS	N/A

User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Releases

Suits.S01E06.HDTV.XviD-FQM
Suits.S01E06.720p.HDTV.x264-ORENJi

Subtitles preview

Subtitle part 1

Filename

Suits.S01E06.HDTV.XviD-FQM [By Foad.r TvShow.iR].srt

Name

suits_s01e06_hdtv_xvid-fqm [by foad_r tvshow_ir]_srt

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:9.609	00:00:10.910	... هاروی" لازم نیست متهم جلو عموم پیاده راه بره" ... یکی از قوانین آمریکا که متهم پس از بازداشت، پلیس»
2	00:00:10.911	00:00:11.940	.یا اینکه عکسش توی صفحه اصلی زوزنامه ها باشه ... «او را مجبور به پیاده روی در مکانهای عمومی میکند ...
3	00:00:12.008	00:00:13.173	فقط میخوام مسئولیت .خودش رو بر عهده بگیره
4	00:00:13.241	00:00:15.176	... پس اون قرارداد که راجبش صحبت کردیم
5	00:00:15.244	00:00:17.643	.بهم بده؛ تا قوانین به خوبی اجرا بشن ...
6	00:00:17.711	00:00:21.143	... میدونی، اگه کسی دیگه ای به جز تو بود
7	00:00:21.211	00:00:23.380	.حتی اصلا بهش اجازه ی ملاقات نمی دادم ...
8	00:00:23.451	00:00:26.597	.بِکی"، هر دومون از این مورد نفع میبریم"
9	00:00:26.665	00:00:28.032	.تو هیچ مدرکی از موکل من نداری
10	00:00:28.099	00:00:30.668	و منم کمکت میکنم مسئولیت .شخصیش رو بر عهده بگیره
11	00:00:30.736	00:00:31.973	پس بزار کارم رو بکنم، باشه ؟
12	00:00:32.040	00:00:34.813	پس بهتره کاری بکنی خانوم .ستون" این پرونده رو امضا کنه"
13	00:00:34.880	00:00:36.383	.در غیر این صورت، قرارداد بی قرارداد
14	00:00:36.453	00:00:37.620	الان چند مدته همدیگر رو میشناسیم ؟
15	00:00:37.687	00:00:38.721	.از وقتی که توی بخش "دی.ای" بودی «دی.ای : بازپرس بخش قضايى»

Number of downloads	72
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.17
Number of characters	30K
Number of characters per line	25.03

Podnapisi.NET - association

Unaudited

Suits (2011) S01E06 - Farsi subtitles