Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Tango & Cash (1989) - Croatian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Tango.And.Cash.1989.720p.BluRay.x264-SEPTiC |
Subtitles preview
- Filename
- Tango.And.Cash.1989.720p.BluRay.x264-SEPTiC CRO
- Name
- tango_and_cash_1989_720p_bluray_x264-septic cro
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.714 00:00:12.883 - U redu, obavimo to.
2 00:00:18.806 00:00:21.810 - Tango i Cash
3 00:00:28.693 00:00:30.820 - Prijem, 20-W 12.
4 00:00:31.279 00:00:33.948 - Ideš u smjeru istoka
- u potjeri za cisternom.
5 00:00:34.199 00:00:35.951 - Pojačanje raspoloživo.
6 00:00:36.243 00:00:38.079 - Zračna patrola 3 u području.
7 00:00:38.496 00:00:40.498 - Vidim ih, ali mogu ja to sam.
8 00:00:40.748 00:00:42.542 - Ovdje Zračna patrola 3!
- Ostavi, Tango.
9 00:00:43.126 00:00:45.086 - Mi preuzimamo. Natrag!
10 00:00:45.629 00:00:48.675 - Krepaj, 3 mjeseca sam na ovom slučaju!
11 00:01:10.866 00:01:15.413 - Napuštaš svoje područje!
- Stiže oblasni šerif.
12 00:01:15.422 00:01:17.249 - Što god smjeraš,
- obavi to odmah.
13 00:01:17.457 00:01:18.667 - Sretno!
14 00:01:18.959 00:01:20.127 - Hvala.
15 00:02:10.518 00:02:11.560 - Isuse!
Statistics
| Number of downloads | 912 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 18.69 |
No comments
Comments