Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.The Bucket List (2007) - Slovenian subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
+ nekoliko urejeni
Releases
| The.Bucket.List.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE |
| The.Bucket.List.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM |
| The.Bucket.List[2007]DvDrip-aXXo |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| jdinic3 | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 900 |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
Me veseli, da je honeybee omenila tudi Axxo-ta, jdinic3, ti si pa itak zakon, ker tvojih podnapisov največ prilepim k svojim filmom[img][/img][p=left][/p]Tisti pa ki radi berete poševne podnapise, si pa pri tej verziji ekrane obrnite na stran , malo za šalo , da ne bo zamere, Imejte se vsi filmofili!!!
Hvala
odlični podnapisi … odličen film … pašejo tudi na release "The.Bucket.List[2007]DvDrip-aXXo"
odlični podnapisi … odličen film … pašejo tudi na release "The.Bucket.List[2007]DvDrip-aXXo"
Sva z jdinic3-em že razrešila ta sporen incident. Zlobnamašina, saj lahko še vedno uživaš, če si pogledaš z mojimi podnapisi, ki zaostajajo 0,2 sek. Marinch, sem že skočil na drevo, se pošteno zjokal in zdaj lahko spet pomirjen pišem komentar.
He, he. Ko zdaj še enkrat preberem moj zgornji komentar je res malo pojokav. No, vsekakor ni bilo mišljeno tako. Jdinic3 je v tej verziji lepo popravil čase in nekatere vrstice, žal pa je harmonično sobivanje dveh vrst pisav umrlo in svoje življenje nadaljujeta le v mojih podnapisih.
He, he. Ko zdaj še enkrat preberem moj zgornji komentar je res malo pojokav. No, vsekakor ni bilo mišljeno tako. Jdinic3 je v tej verziji lepo popravil čase in nekatere vrstice, žal pa je harmonično sobivanje dveh vrst pisav umrlo in svoje življenje nadaljujeta le v mojih podnapisih.
Jdinic, kako si drzneš tako poslabšati sube!? Pa tako sem hotel uživati v melodični harmoniji sobivanja navadne in poševne pisave.
Pri prirejanju si ˝povozil˝ poševno pisavo na mestih, kjer je del pisave poševen, del pisave pa normalen. Zdaj so takšne vrstice vse poševne, kar pa ni najbolje. S tvojim ˝urejanjem˝ si tako poslabšal podnapis.
Comments