The Cabin in the Woods (2012) - Hrvatski titlovi

Rating: (10/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Cabin in the Woods (2012)
General

ID 1866860

Uploader hajo0309

Date 19.08.2012 @ 00:23:58

OMDb 434540

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21.73 KiB

File count 1

Downloads 4070

Original subtitle info

Subtitle The Cabin in the Woods (2012)

Uploader hajo0309

Relation adaptation

Description

preveli Arbok i hajo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
The Cabin in the Woods 2012 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2012)    Hrvatski titlovi 939 1 hajo0309 15.05.2012
The Cabin in the Woods 2012 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2012)     Hrvatski titlovi 1122 1 hajo0309 15.05.2012
The Cabin in the Woods 2012 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2012)    Hrvatski titlovi 2230 1 hajo0309 15.05.2012
The Cabin in the Woods 2012 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2012)     Hrvatski titlovi 3133 1 tigerbgd 14.08.2012
The Cabin in the Woods 2011 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2011)     Hrvatski titlovi 3012 1 pipic2975 14.08.2012
The Cabin in the Woods 2012 Hrvatski titlovi The Cabin in the Woods (2012)     Hrvatski titlovi 2357 1 pipic2975 18.08.2012
Subtitle preview
1
00:01:00,500 --> 00:01:02,618
Stvar je u hormonima.

2
00:01:02,660 --> 00:01:07,400
Obično ne popuštam...
To su ti ženski problemi.

3
00:01:07,550 --> 00:01:12,200
Ali sigurno za djecu, kako? Vrata i
tome slično? -Stari, obradila je ladice.

4
00:01:12,250 --> 00:01:14,600
Čak ni ne znamo hoće
li ta oplodnja šljakati.

5
00:01:14,650 --> 00:01:18,550
Zašarafila je te neke stvarčice i
ne možeš otvoriti ladice. -Niti malo?

6
00:01:18,600 --> 00:01:21,621
Ne. Otvore se neki centimetar,
onda moraš ugurati prst.

7
...

ibor4you
posted: about ten months ago

Hvala, odlican za ovu verziju;
The.Cabin.In.The.Woods.2011.REPACK.720p.BluRay.x264-HDEX
bosanac72
posted: about seven months ago

odgovara i za:
The Cabin In The Woods 2011 BluRay 720p DTS x264-3Li
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (14 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (32)
 Archive
Recommendations