Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.The Fountain (2006) - Slovenian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Darren Aranofski nadaljuje svoj režiserski opus z zgodbo polno idej in domišljije, ki bo gledalca popeljala v nov svet, razpredajoč se čez tisočletja. The Fountain je zgodba o ljubezni, smrti, duhovnosti in krhkosti bivanja na našem planetu. Doživetje filma je nepopisno. Je film, ki ga morate doživeti.<br />
<br />
Legenda pravi, da naj bi vsak, ki spije sok drevesa življenja, večno živel. V to verjame tudi Tom, čigar življenje spremljamo v kar treh različnih inkarnacijah, v katerih poskuša rešiti življenje svoji ljubljeni ženski. Thomas je španski osvajalec iz 16. stoletja, odločen, da bo v majevski džungli našel drevo življenja in tako rešil življenje svoji kraljici. Dr. Tom Creo je priznani znanstvenik, ki raziskuje zdravilni učinek določenih rastlin na možganski tumor, za katerim trpi tudi njegova žena Izzy. Ta ima pred seboj le še nekaj dni življenja. Ji bo drevo življenja rešilo življenje? Spremljamo tudi Tommyja, ki z drevesom življenja v mistični orbiti potuje po vesolju. Njegov cilj je nebula, na kateri naj bi se zgodilo ponovno rojstvo življenja in sveta.<br />
<br />
Retail (dodana barvna pisava pri hardcored angleških, približno 15 vrstic)
<br />
Legenda pravi, da naj bi vsak, ki spije sok drevesa življenja, večno živel. V to verjame tudi Tom, čigar življenje spremljamo v kar treh različnih inkarnacijah, v katerih poskuša rešiti življenje svoji ljubljeni ženski. Thomas je španski osvajalec iz 16. stoletja, odločen, da bo v majevski džungli našel drevo življenja in tako rešil življenje svoji kraljici. Dr. Tom Creo je priznani znanstvenik, ki raziskuje zdravilni učinek določenih rastlin na možganski tumor, za katerim trpi tudi njegova žena Izzy. Ta ima pred seboj le še nekaj dni življenja. Ji bo drevo življenja rešilo življenje? Spremljamo tudi Tommyja, ki z drevesom življenja v mistični orbiti potuje po vesolju. Njegov cilj je nebula, na kateri naj bi se zgodilo ponovno rojstvo življenja in sveta.<br />
<br />
Retail (dodana barvna pisava pri hardcored angleških, približno 15 vrstic)
Releases
| The.Fountain.2006.1080p.ITA.Blu-ray.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1 |
| The.Fountain.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb |
| The.Fountain.2006.720p.BluRay.DTS.x264-NTb |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| anijesen | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 677 |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 573 |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
No comments
Comments