Subtitles | The Hobbit: The Desolation of Smaug | 2013

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Type	Movie

gilraen, iman1157, Gollum

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Filename

The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS

Name

the_hobbit_the_desolation_of_smaug_2013_extended_720p_bluray_x264-geckos

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:51.960	00:01:55.567	I'm dying of thirst over here. Come on! Come on!
2	00:01:56.439	00:01:58.123	- Here you are. - Thank you kindly.
3	00:02:2.159	00:02:4.561	- Watch it! - Sorry, darling.
4	00:02:5.920	00:02:8.161	- There you are. - Thank you.
5	00:02:15.360	00:02:16.849	Master Stadle.
6	00:02:46.879	00:02:48.370	Mind if I join you?
7	00:02:48.759	00:02:50.329	I'll have the same.
8	00:02:56.120	00:02:58.691	I should introduce myself. My name is Gandalf.
9	00:03:0.280	00:03:1.406	Gandalf the Grey.
10	00:03:1.960	00:03:3.644	I know who you are.
11	00:03:4.000	00:03:7.163	Well, now. This is a fine chance.
12	00:03:9.360	00:03:13.045	What brings Thorin Oakenshield to Bree?
13	00:03:15.919	00:03:17.569	I received word that my father...
14	00:03:18.360	00:03:19.574	had been seen wandering...
15	00:03:19.599	00:03:21.568	the Wilds near Dunland.

Number of downloads	82K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.15
Number of characters	48K
Number of characters per line	21.25

Comments

No comments