1 |
00:02:42.623 |
00:02:45.199 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Nisem prepričan,
-
da sploh želim to narediti,
|
2 |
00:02:45.340 |
00:02:50.950 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
ampak par iz soseske
-
me že leta prepričuje.
|
3 |
00:02:51.071 |
00:02:54.460 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Poznava ju 15 let.
-
Don in Jan Connolly.
|
4 |
00:02:54.585 |
00:02:57.672 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Dobra človeka sta,
-
a ne moreta imeti otrok.
|
5 |
00:02:57.832 |
00:03:1.720 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
On pravi: "Če bi imel otroka,
-
bi želel, da je tak, kot Hollis."
|
6 |
00:03:1.849 |
00:03:5.443 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Šment, niti ženi nisem povedal.
-
–G. Lucetti. G. Lucetti.
|
7 |
00:03:5.590 |
00:03:10.875 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Oprostite. Zelo sem živčen.
-
Tega nisem vajen.
|
8 |
00:03:11.015 |
00:03:16.162 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
V lonček pred zajtrkom.
-
–Hollis. –Da, doktorica?
|
9 |
00:03:17.074 |
00:03:20.659 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Ta ženska
-
ne bo imela vašega otroka.
|
10 |
00:03:23.397 |
00:03:25.397 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Zakaj?
|
11 |
00:03:27.384 |
00:03:32.337 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Prirojeno napako imate.
|
12 |
00:03:33.549 |
00:03:37.994 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Hočete reči,
-
da sem neploden? Sterilen?
|
13 |
00:03:38.426 |
00:03:42.554 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Vse ostalo deluje, ampak ...
|
14 |
00:03:48.255 |
00:03:51.556 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Sem bil vedno neploden?
|
15 |
00:03:52.258 |
00:03:56.076 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 50823, 'name': 'tanci82'}
|
-
Bojim se, da res.
|
Comments