Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Librarian: Quest for the Spear (2004).


Subtitle info

ID 4SoI
Created Aug 20, 2009, 8:13:06 PM
Contributor Profiler_X
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Librarian.Quest.For.The.Spear.STV.DVDRip.XviD

Subtitles preview

Filename
Librarian 1 Quest for the Spear DVDRip.xvid
Name
librarian 1 quest for the spear dvdrip_xvid
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.000 00:00:48.700
  1. I can't find the translation
  2. for any of these hieroglyphs.
2 00:00:50.000 00:00:53.000
  1. That's because you're focusing
  2. on the Fourth Dynasty...
3 00:00:54.600 00:01:0.100
  1. ...while these particular glyphs are derived
  2. from Third Dynasty regional variants.
4 00:01:1.800 00:01:6.000
  1. "And so through these stones,
  2. we summon down the powers of the gods. "
5 00:01:6.100 00:01:7.800
  1. Slow down. Slow down.
6 00:01:8.000 00:01:10.300
  1. A square on every level.
7 00:01:11.000 00:01:15.331
  1. No more than. 01 percent error
  2. in any of these walls.
8 00:01:15.331 00:01:18.968
  1. As Napoleon himself exclaimed:
9 00:01:21.359 00:01:24.454
  1. And for 4000 years,
  2. until just 100 years ago...
10 00:01:24.846 00:01:27.567
  1. ...it stood as the tallest
  2. structure on Earth.
11 00:01:32.738 00:01:35.703
  1. Look at those support stones
  2. along the edge.
12 00:01:36.057 00:01:39.630
  1. If even one of these stones
  2. was but an inch out of alignment...
13 00:01:40.468 00:01:43.727
  1. ...the entire Great Pyramid
  2. would come crashing down.
14 00:01:48.244 00:01:50.466
  1. How did they do it?
15 00:01:50.883 00:01:54.360
  1. How did these primitives...

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 962
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 33K
Number of characters per line 24.72

No comments