Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) - Swedish subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| LOTR-The.Two.Towers.ExtEd.HD.1080P.Xvid.AC3 |
Subtitles preview
- Filename
- LOTR- The Two Towers (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3
- Name
- lotr- the two towers (exted) hd 1080p xvid ac3
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:32.386 00:00:37.913 - HÄRSKARRINGEN
2 00:01:14.099 00:01:17.645 - - Du kommer inte förbi!
- - Gandalf!
3 00:01:22.755 00:01:29.012 - Jag är Den hemliga eldens tjänare,
- väpnad med Anors flamma.
4 00:01:35.790 00:01:39.336 - Gĺ tillbaka in i skuggan!
5 00:01:39.545 00:01:43.612 - Den mörka elden hjälper dig inte,
- Uduns flamma.
6 00:01:47.157 00:01:51.329 - Du kommer inte förbi!
7 00:02:18.651 00:02:22.301 - - Nej! Nej!
- - Gandalf!
8 00:02:30.226 00:02:32.521 - Fly, era dĺrar!
9 00:02:32.729 00:02:35.232 - Nej!
10 00:02:36.483 00:02:39.612 - Gandalf!
11 00:03:47.083 00:03:51.255 - - Gandalf!
- - Vad är det, herr Frodo?
12 00:03:54.070 00:03:56.678 - Inget.
13 00:04:3.143 00:04:5.542 - Bara en dröm.
14 00:04:8.462 00:04:12.633 - SAGAN OM DE TVĹ TORNEN
15 00:04:18.473 00:04:21.706 - - Kan ni se botten?
- - Nej.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 54K |
| Number of characters per line | 23.76 |
No comments
Comments