Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) - Greek subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| LOTR.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
Subtitles preview
- Filename
- LOTR.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
- Name
- lotr_the_two_towers_2002_extended_720p_bluray_x264-amiable
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:16.701 00:01:21.495 - - Δεν μπορείς να περάσεις!
- - Γκάνταλφ!
2 00:01:25.333 00:01:30.714 - Είμαι υπηρέτης της Μυστικής Φωτιάς,
- εξουσιαστής της φλόγας της Άνορ.
3 00:01:38.638 00:01:42.308 - Γύρνα πίσω στη Σκιά.
4 00:01:42.309 00:01:47.146 - Η σκοτεινή φωτιά δεν θα σε
- ωφελήσει, φλόγα του Ούντο.
5 00:01:49.941 00:01:54.529 - Δεν θα περάσεις!
6 00:02:21.640 00:02:23.516 - Όχι!
7 00:02:23.517 00:02:26.560 - Γκάνταλφ!
8 00:02:33.068 00:02:35.444 - Φύγετε, ανόητοι.
9 00:02:35.445 00:02:38.364 - Όχι!
10 00:02:39.282 00:02:42.409 - Γκάνταλφ!
11 00:03:50.020 00:03:52.855 - Γκάνταλφ!
12 00:03:52.856 00:03:56.150 - Τι συμβαίνει, κ. Φρόντο;
13 00:03:57.027 00:03:59.820 - Τίποτα.
14 00:04:6.077 00:04:9.205 - Ένα όνειρο ήταν μονάχα.
15 00:04:21.301 00:04:23.552 - Βλέπεις τον πάτο;
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 59K |
| Number of characters per line | 22.18 |
No comments
Comments