Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Office (2005) - S08E09 - Mrs. California - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,161 --> 00:00:04,162
Passe.

2
00:00:06,888 --> 00:00:09,072
Tu perds bien tes cheveux.

3
00:00:09,791 --> 00:00:11,219
Rester debout,

4
00:00:11,469 --> 00:00:14,361
c'est sain, productif
et bien plus cool.

5
00:00:15,200 --> 00:00:17,242
Imaginez un acte héroďque.

6
00:00:17,492 --> 00:00:19,799
La personne est debout, ou assise ?

7
00:00:20,761 --> 00:00:22,105
Ŕ part Roosevelt.

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)