Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006) - Slovenian subtitles
Subtitle info
| ID | zWU4 |
|---|---|
| Created | Dec 8, 2014, 5:24:23 PM |
| Contributor | dobermann1892 |
| Language | Slovenian |
| Format | SubRip |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Božiček se kljub nevarnosti, da bi lahko izdal skrivno lokacijo svojega domovanja, odloči povabiti vse svoje sorodnike na prešerno praznovanje najlepšega praznika v letu. Na žalost hladnemu zmrzljivcu Jacku ni do prazničnega vzdušja, saj ni niti najmanj navdušen nad Božičkom in njegovo neučinkovitostjo. V želji po oblasti in slavi skuje pretkan načrt, po katerem bi kar sam oblekel rdeči kostum in prevzel Severni pol, toda tudi Božiček še ni rekel zadnje besede.<br />
<br />
Retail
<br />
Retail
Releases
| The.Santa.Clause.3.The.Escape.Clause.2006.1080p.Bluray.x264-hV |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| dobermann1892 | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 299 |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
No comments
Comments